韓国語

-

ページは皆さんが事実関係を把握し、東方神起が一つになるために
皆さんに立ちあがって欲しいとお願いするページです。

私は東方神起も本当に好きでしたが、そのファンも本当に好きだったんです。
だから、誰もがみんな幸せになれたらと願わずにはいられません。
新年の幸福をたくさん受けて、どうぞ健やかにお過ごし下さい。



UPDATE MESSAGE

1。to. カシオペアのみなさんへ

2。SMと3人の葛藤及び訴訟日誌

3。残酷な 6月

4。 双方の立場

5。終わりの言葉

 

  2010年 1月 21日 木曜日 written by ピョル(星)



2。SMと3人(シアジュンス、英雄ジェジュン、ミッキーユチョン)

- 契約当事者間の葛藤及び訴訟だろうか、本件は 

1. 6月27日~30日に亘った各メンバーのご両親及びお姉様との面談内容
2. 6/25 浸礼教会集会での音声
3. SM Ent.との話し合い
4. 公共機関文書及び記事
5. 各公式サイトの告知事項

を基に作成されました。

* 3人: 東方神起のジュンス、ユチョン、ジェジュン。仮処分訴訟当事者 (申請人)。
* SM : SM Ent. 東方神起の所属社。仮処分訴訟当事者 (被申請人)。

* 2人 : 東方神起のチャンミン、ユノ。
* dnbn.org 管理者 : DNBNの前管理者。
* dnbn.pe.kr 管理者 : DNBN 現管理者。
* C : 化粧品ブランドイニシャル。
* We社 : C化粧品本社。

※ 現DNBN (dnbn.pe.kr) 及び現管理者の歩みと、前DNBN (dnbn.org) 管理者は一切関係がないことを、もう一度はっきりと明らかにします。※

=================

◆なぜ突然、訴訟日誌を読まなければいけないのですか?

2番文を書かなくちゃいけないと思ったのは、チーム分裂により衝撃を受けたあげくその間耳を塞ぎ目を閉じていたせいで、実際仮処分申請過程がどんな方向に流れその過程でどんなことがあったのか、正しく判断できない多くの方々の理解を助けるためだからです。 

今回の仮処分は東方神起が解散するかしないかを決める非常に重大な事案だったので仮処分申請の件自体を正しく理解してこそ、これから皆さんが東方神起の縫合のための計画を立てやすいと考えられます。そんな訳で今回の掲示物は『チーム縫合のために必ず知っておかなければならない基礎知識』と思っていただけばよいと思います。

訴訟日誌は訴訟前/訴訟中/訴訟後の3ページに分けて、どんな因果関係で成り立ったのか最大限簡潔に要約しておきました。

「3人に有利な内容はリアルな記事、そして3人側に不利な内容は言論プレー」という白黒論理だけで考えず、どちらが正しくて正しくないかは、これを読んでご自分で判断してください。他人に判断を任せれば今のように現実逃避ばかりしてしまって、チーム再結合の道はなお一層遠くなっていくばかりでしょう。手遅れになる前に、信念を守るためにも立ち上がらなければならないんじゃないでしょうか。

 


考えてみるに値する記事 (未翻訳)
 

東方神起の事態がうまくまとまらなければならない切実な理由    (日本語翻訳CLICK)
http://www.gwangnam.co.kr/news/news_view.htm?idxno=2009080201070631160

東方神起の解散、アジア障害者青少年たちの精神的恐慌不況をもたらす    (日本語翻訳CLICK)
http://www.welfarenews.net/news/news_view.html?bcode=19916

東方神起解散時は1千億韓流市場 "崩壊"’    (日本語翻訳CLICK)
http://news.hankooki.com/lpage/sports/200908/h2009080306324691990.htm

東方神起が解散すれば得より失の方が多い    (日本語翻訳CLICK)
http://www.sportsseoul.com/news2/entertain/broad/2009/0803/20090803101040200000000_7284431392.html

東方神起、万が一川を渡ればその経済的損失は?一年数千億ウォン以上の損失に    (日本語翻訳CLICK)
http://sports.khan.co.kr/news/sk_index.html?cat=view&art_id=200908032024593&sec_id=540301

韓国が生んだ ‘グローバルブランド’ がまた立ち上がるためには私たち皆の努力が必要だということだ。「フォーエバー東方神起」!    (日本語翻訳CLICK)
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2009080401225439383

[主張] 東方神起とSMエンター、彼らばかりの「涙のパーティ」、チーム解散は東方神起とSM、両方の「共倒れ」    (日本語翻訳CLICK)
http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001189660&CMPT_CD=P0001

専門家が語る5つの争点   
http://isplus.joins.com/article/article.html?aid=1200737    (日本語翻訳CLICK)
http://isplus.joins.com/article/article.html?aid=1200748    
(日本語翻訳CLICK)

[キム・ヘウォン弁護士特別寄稿] 東方神起事態、弁護士だけ金儲けするゲームだ     (日本語翻訳CLICK)

今回の事態の被害者はSMと東方神起、韓国エンターテイメント業界そして東方神起のファン。双方の弁護士たちを除きその誰も勝者がいないゲームだ。 

最も大きな問題は報道資料を利用した広報戦前だ。東方神起とSMの契約内容と収益など当事者たちだけが知るべき企業秘密が行き過ぎた言論プレーを通じて公開されることでエンターテイメント業界の内情がそのままさらけ出された。問題があれば裁判所で是非を正さなければならなかった。 

7年を過ぎないようにする公正委の標準契約ではアメリカ・カリフォルニア州法が定めた専属契約期間にそのまま従ったことで、所属社が芸能人の費用をすべて賄う韓国と芸能人が経費を負担するハリウッドをまったく同じく扱ってはいけないと思われる。なお且つ公正委は、なぜ6年でも8年でもなく7年かという質問に客観的な理由をつけることができない。
http://news.joins.com/article/443/3722443.html

ジョージマイケルが東方神起に忠告する  
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2009080715551037417

 

◆裁判所が3人の奴隷契約を認めてくれたんじゃないですか?

結論から申し上げれば、全くそうではありません。

ソウル中央地裁は3人側が主張した不公正 (または奴隷)契約、そして収益金分配率問題などについては全然認めなかったし、すべて本訴訟で是非を明らかにしなさいと言いました。東方神起3人の様々な主張の中で認められたことはただ一つだけです。 

『13年という契約期間は長い』ということ。 

13年が芸能人と所属社間の契約期間としては長過ぎるという3人側の主張に同意して本格的に訴訟に入って行くのに先立ち専属契約の效力を一時的に停止してくれという意見を受け入れてくれたことです。 

だから3人は現在SMから完全に自由になったのではなく、単に契約の效力が止められた状態でこれはどれくらい長くなるかも知れない本訴訟期間中、何の活動もできなくなる3人側への裁判所の配慮で、彼らにとってSMに干渉されず独自の活動ができるようにしてくれたことに意味があるだけです。 

言いかえれば、仮処分申請が一部勝訴したことは "本訴訟に進む前に芸能活動を生計手段としている3人側への配慮"のことです。参考として、仮処分申請は通常、前もって言及した『本訴訟との密接な相関性』により本訴訟とともに申し立てられる場合が普遍的です。(スーパージュニアのハンギョンの場合、仮処分申請と本訴訟を一度に申し立て。関連記事はここをクリック

これまで皆さんが改善を願ってきた不公正契約や奴隷契約収益金問題などの是非を明らかにするためには必ず本訴訟が必要な状況なのです。

裁判所の判決文 - 読んで見ようと思う方は Clickしてください
(法院に掲示になった PDF 文書 DOWN -
韓国以外の国では接続が不可能なことがあります。)  (2PARADISE.US 文書)

 

◆ それなら東方神起の契約が奴隷契約ではないということですか? 

先に説明させていただいたように、専属契約が不公正なのか、そうではないかについてはこれから本訴訟を通じて明らかにされるべき事項です。また、契約条件の側面は契約当事者の価値観によってそれぞれ違って受け入れられるものだということを知らなければなりません。 

実際、東方神起メンバーたちもこの専属契約において、2 人は満足だったからSMに残ることを決めたのだし、3人はそうではなかったのだから。

 

SMと東方神起5人の契約書内容(5人全員が同じ契約書)

区分

収益配分率(芸能人)
(グループの場合、メンバー均等割)

国内アルバム及びパッケージ商品収益
(海外ライセンス盤含)
本収益配分は正規アルバム、
DVDにだけ適用
2次編集物(ライブ音楽、ベストアルバム、オムニバスアルバム、その他)は除外

5万1枚~10万枚

売上げの2%

10万枚~20万枚

売上げの3%

20万枚

売上げの5%

デジタル有無線ダウンロード(アルバム、音源)
ただし,オンライン無料ダウンロード時日程広告収益が発生された場合

純利益の10%

音源流通
-オンライン及び有無線インターネット、MP3、デジタル音楽ファイル及び流通含

純利益の10%

海外収入

(日本地域内SM JAPANを通じて発生した売上)

歌唱印税
(海外現地制作アルバム)

純利益の70%

著作権料
( "乙"が作詞、作曲したことで制限)

純利益の70%

マスター(原盤権) ロイヤルティ
*マスター(原盤権) ロイヤルティは全額"甲" 収入とする

該当されない

 

区分

収益配分率(芸能人)
(グループ場合、メンバー均等割)

海外収入

CF、イベント、その他の芸能活動

純利益の70%

各種契約締結証拠(契約)金ないし手付金

"甲"の実受領金の10%

CM収入(契約金,出演金などを含)
TV、ラジオ、ケーブル、衛星放送、雑誌、コンサート、イベント等出演

固定出演

純利益の65%

広報出演
臨時出演

"甲"の広報費用で充当

インターネットビジネス収入(モバイル等インターネット関連一連の収入)

純利益の10%

芸能人実体調査肖像(写真)を利用した写真集
(デジタル/オンライン収入は上記インターネットビジネス収入と見なす)
-写真集は肖像(写真)自体を目的に企画、制作された商品に限る

純利益の60%

上記写真集以外の他肖像、商標、相互、知的財産権などを利用したキャラクター、ライセンス商品 - ファンシー類、衣類、靴類、文具類、玩具類、生活用品類 - または財貨

純利益の10%



◆では再結合の余地があるんですか?
 

縫合の余地が少しも残っていないと判断したのなら、私がこの文を書こうと決心することも出来なかったでしょう。 

2009年10月27日、ソウル中央地裁は3人側の仮処分申請に対して一部認容(一部勝訴)の判決を下したことをもう一度考えてみてください。それはあくまでも『専属契約の效力が一時的に停止』になるという意味であって、契約自体が無效になった訳ではありません。だから再結合の可能性はまだいくらでもあります。 

また下の表は今回の仮処分申請の一部勝訴に影響を及ぼしたファンの動きを整理したものです。

 

◆ 3人の訴訟を支持する新聞広告掲載

◆ 国家人権委員会に陳情書提出

◆ 各種嘆願書陳情書法院提出 (両側弁護団が準備した書面提出回数よりファンの嘆願書がもっと多い)
2009.08.05   債権代理人・法務法人世宗、準備書面提出   

 2009.08.19   債務代理人・(ユ)太平洋副本領収書提出   
 2009.08.19   債務代理人・(ユ)太平洋副本領収書提出    
 2009.08.19   債務社株式会社エス.エム.エンターテイメント訴訟委任状提出   
 2009.08.20   債務代理人・(ユ)太平洋答弁書提出   
 2009.08.20   その他、嘆願書提出   
 2009.08.20   その他、嘆願書提出   
 2009.08.20   その他、嘆願書提出   
 2009.08.20   その他、嘆願書提出   
 2009.08.20   その他、嘆願書提出   
 2009.08.20   その他、嘆願書提出   
 2009.08.20   その他、嘆願書提出   
 2009.08.20   債権代理人・法務法人世宗、準備書面提出   
 2009.08.20   その他、嘆願書提出   
 2009.08.20   その他、嘆願書提出   
 2009.08.20   その他、嘆願書提出   
 2009.08.20   その他、嘆願書提出   
 2009.08.20   債権代理人・法務法人世宗、追加担当弁護士指定で提出出   
 2009.08.21   債務代理人・(ユ)太平洋書証提出提出
 2009.09.02   債権代理人・法務法人世宗、準備書面提出   
 2009.09.02   債権代理人・法務法人世宗、準備書面提出   
 2009.09.03   債務代理人・(ユ)太平洋担当弁護士指定で提出   
 2009.09.08   その他、嘆願書提出 서명자료 5책 제출   
 2009.09.08   その他、嘆願書提出 서명자료 2책 제출   
 2009.09.08   その他、嘆願書提出   
 2009.09.08   その他、嘆願書2次提出用署名資料 5枚提出   
 2009.09.08   その他、嘆願書2次提出用署名資料 4枚提出   
 2009.09.08   その他、嘆願書2次提出用署名資料 3枚提出   
 2009.09.08   その他、嘆願書2次提出用署名資料 6枚提出   
 2009.09.08   その他、嘆願書2次提出用署名資料 1枚提出   
 2009.09.11   債務代理人・(ユ)太平洋 準備書面提出   
 2009.09.11   債権代理人・法務法人世宗、準備書面提出   
 2009.09.15   その他、嘆願書提出   
 2009.09.16   債務代理人・(ユ)太平洋 参考資料提出   
 2009.09.17   債権代理人・法務法人世宗、準備書面提出   
 2009.09.21   その他、嘆願書提出   
 2009.09.23   債権代理人・法務法人世宗、決定関連意見提出    
 2009.09.28   債務代理人・(ユ)太平洋 準備書面提出   
 2009.09.28   その他、嘆願書(陳情書等) 提出   
 2009.10.12   債権代理人・法務法人世宗、主旨申請提出   
 2009.10.12   債務代理人・(ユ)太平洋 準備書面提出   
 2009.10.12   債権代理人・法務法人世宗、   
 2009.10.16   債務代理人・(ユ)太平洋 準備書面提出   
 2009.10.23   債権代理人・法務法人世宗、 準備書面提出 
 2009.11.02   債務社株式会社エス.エム.エンターテイメント訴訟委任状提出
 2009.11.03   債務社株式会社エス.エム.エンターテイメント訴訟委任状提出
 
- 出処: ソウル最高裁判所ホームページ検索 (http://www.scourt.go.kr/)

最高裁判所検索結果には実名が挙論されています。操作したという話は分からないのでそのままあげただけです。疑心される方々は検索して見てください。

不本意ながらご迷惑をかけたようで申し訳ありません。これは私が dnbn.pe.kr 管理者たちの名前が分からないので起こった事です。

このように仮処分申請時に一部勝訴の決定を導き出すことができたように大きな力を加えたのがまさに皆さんです。ファンの皆さんの力が小さくないということがお分かりですよね?東方神起再結合も必ず成すことができるという希望は皆さんにあります。

これを整理するのはちょっと大変でした。現況をしっかり判断して、周辺の状況をよく見回せば道が見えるでしょう。これ以外にも、他のものについてもたくさん調べてみてください。落ち着いて読み出して行けば、どうすれば可能なのか頭の中で整理できると思います。では今から訴訟の前/中/後に分けられた下のページに整理された記事の数々をゆっくり読んで自らの意見を整理してみてください。

==============================================================================================

訴訟前     訴訟中     訴訟後

==============================================================================================

 

 E-mail : starz.wandering★gmail.com  ★=@