- |
================ 2010. 2. 14. update
◆ 投票において関して混乱を差し上げたようです。
13日の糸口に関するお知らせ以前に送ってくださったメールはタイトルに賛成、反対の意思表現がなくても全部読んで、よく始末して保管し、投票したということで処理しておきました。13日のお知らせ以後の投票分(14日から)に対して適用されたことだから、 もう送った方々はまた送らなくても良いです。
1.タイトルは賛成なのに内容は反対であるもの 2.タイトルは反対なのに内容は賛成であるもの など分類しづらいメールが多くて簡単に集計したいと思い、基準を立てたことであるだけです。単純にもう少し分類しやすくするために話しましたことなので、 以前に送ってくださったメールに対して全部無效処理をする状況ではないのですよ。
これにより混乱を差し上げましたら申し訳ありません。
日本のファンの方々も投票メールを送ってくださってますが、日本語も、翻訳した韓国語も全部いいです。 皆さんのメール一つ一つすべて重要だと思い、心に刻み付けるよう聞いております。助力していただきありがとうございます。
韓国は連休ですね。家族と共に楽しいお正月の連休過ごしてください。東方神起メンバーとファンのみなさん、新年の福をたくさんもらい幸せなお正月になってください。(訳:韓国のお正月は陰暦により2月14日となります。)
================ 2010. 02. 13. update
◆ 日付を訂正します。
はっきりと訂正しようとお知らせいたします。 シア・ジュンスお父さんにお会いした日は 2009年 6月 27日 (土曜日)です。
あっけない間違いですよね。混乱させて申し訳ありません。 お詫び致します。 同時に文を移して行った方々はお手数おかけしまいますが修正された文でまた移して行ってくださるのをお願い致します。
◆ 賛/反メールは順調に到着しています
また集計するのが大変だから, メールタイトルに必ず [賛成] or [反対]と話の糸口(訳:タイトルの最初に書く文)を付けて送ってください。タイトルに話の糸口がなければ内容に関係なく棄権処理する予定です。確認できるメール内容に時間的/、体力的な限界があってタイトルで集計したいと思いますのでお願い致します。
◆ http://jp.dnbn.org/ オープン
日本語翻訳に対する助力メールで連絡してきた方々や法的諮問, ブログキャプチャー及び誤打を含めた各種フィードバック与えるみなさん。 この外にも私が一人で苦しがっていることと思い心配してくださる方々が多いが、大丈夫です。メールくださるすべての方々が皆私の仲間と違わないです。私は大丈夫です。 おかげさまで心強くて幸せです。 このように勇気を出してメールで応援及びいろいろ助力を物心両面で伝えてくださる多くの方々に深い感謝をいたします。 英語翻訳も準備中ですが、翻訳にお手助けになると連絡してきた方の都合が不如意であり、部分翻訳だけしてくだされると言って困難がありますが、信じられる方がいなくて仕方ありませんね。部分だけでももうすぐオープンするように努力します。
================= 2010. 02. 10. update
◆ 文が遅くなった理由
◆ オールファンがそっぽを向く間、2人に悪口を浴びせる悪質個人ファンの現場, その一面を紹介します。
2人が聞いてきた悪口の内容がどのくらいなのか分からない方々多いでしょう? 多くの方々が現実を直視する勇気がなくて目を閉じて耳阻むうちに2人の名誉はもうしたにまっさかさまに落ちました。そういう状況を2人が分からないと信じたいが,そうではありません。事態がここまで悪くなるまでは個人ファンの悪辣な仕打ちを放置したオールファン皆さんの責任も大きいです。 実際私が3人に対する真実を明らかにすると言ったら,多くのオールファンサイトでは適当な根拠もなく私の文を一方的に‘ルーマー’だと断定して各国の言語で翻訳までしてスピーディな対応をしましたね。その対処がいくら早かったかは多分この文を見るみなさんが一番分かるでしょう。どの部分がどんなに, どうしてルーマーかは立証しないで無条件ルーマーと心に刻んでおいたら、お知らせの文を載せるのに時間が長くかかることもなかったはずだから, どう思えば当たり前の事であります。
皆さんは想像もできない悪口の世界が開かれます。 またそれに熱狂する擁護論者も多いです。絶望的な状況です。 解散の責任を本人たちがおうことは嫌いだから, 他人に馬鹿馬鹿しい悪口とともに押し付ける現場。 これが東方神起FANDOMのレベルであり現実であります。そしてオールファンが真実をそっぽを向いた対価でもありますね。
◆ ブロガーは見てください
私が書いた文に対してこれと言う証拠もまったくなしにルーマーで心に刻んでおくなどのことは百回譲歩して堪えてくれることができると思います。しかし馬鹿馬鹿しい ‘SM入社説’はもちろん,決定的に‘SMからお金をもらったらしいよ’と言うなどのルーマーとともに私の実名を取り上げながら口に出すこともできない悪口を浴びせるブロガー,そしてそのブログポスティングにコメントで一緒に笑いながら話している人々までも。本当にそういうふうに出たら私もサイバー捜査隊に届けて, 絶対合意を見てくれないことで打ち返しますよ。1番目の文でもう警告しました。答えない悪質個人ファンたちは届けにためらうことがないと。 名誉毀損が半意思不論罪という特性を利用して‘反省文何枚書いて,ウェブに謝り文を載せれば合意するだろう’ とする薄っぺらな手は捨ててください。 私も私の人生かけてやっている仕事です。そんな私をそのままディスするためにはそちらもそちらたち人生位はかけないと。 そうではないですか? [サイバー捜査隊申告]
◆ ユノ・ユンホマックス・チャンミンお父さんに化粧品事業に対して電話をかけた **(東方神起メンバー)に対して
◆ 再結合を望む心構え
事実です。 しかしそうしてもどうですか。 また底から、はじめからきちんきちんとして行けば良いでしょう。初心に帰って底から始めれば良いです。 仏教大学講堂で布を敷いて公演したあの時からまた始めれば良いです。 まだ私は彼らを見守って応援してくれる意向があります。努力する姿に一緒にすれば良いです。 もう落ちたイメージはまた積むしかないことで, がっかりして去ったファンは、心より活動してみると帰って来るようになっています。 まだ遅くありませんから。 そうだと信じています。 しかし時間があまりないようで苛立たしいです。 はやく再結合になったらと望みます。
◆ 訂正します。 3番目文を移して行った方々は申し訳ないがまた持って行ってくださったらいいと思います。 シア・ジュンスが2007年から化粧品をもらって使ったということは長文の文を忙しく書く過程に起きた間違いであり, 対話をもう一度聞いてみたら ‘1年前から’ があってます。 間違いをお詫び致します。
==================== 2010. 1. 23. update
◆ 3番目の文を読んだ後には、色々なことが浮かぶでしょうね。 3人に帰って来てくれとして, SMに契約条件をもうちょっと改善してくれと要請するとしてすべて終わるのではないと思うかも知れません。 この文を読むファンの皆さんが五人、皆を大事にするオールファンなら当然そんな気がしますね。 こんなにおびただしい, そして多いことがあったが、果してSMに残った2人のメンバーは3人を受け入れらてくれるか? 少しの間だったが、裏切られたファンが果して3人を受け入れられてくれようとするか? 6ヶ月間3人のファンが2人を殺すよう陰湿な攻撃した事実た果して私が、すべてを皆手におえることができるか? メンバーがまた5人で立つようになると言っても私は彼らを好きになれるか? ただすべておいといてくださいとと申し上げたいです。心配は捨てて、ただチームの再結合のための署名運動でも何でも, 今すぐできる仕事から皆さんの意を集めて進行してください。三人と二人に分けられたメンバーの間に厚い障壁のようにたってる化粧品事業を整理して五人がまた団結するように、皆さんがお手助けにならなければなりません。 再結合が不可能だと思ったら, 私は最初からこの文を書くつもりさえしなかったはずです。 ある一方を陰湿な攻撃するためにも, 他の一方を応援するためでもありません。 事実がこのようだということを知らせて両側がまた集まるようにみなさんがなだめてあげてくださいということを言う目的が全部です。 もしも悪い意図を持ってこの文を書いたことなら 5段階にわたって進行をしなければならない理由もありません。いっぺんに文をすべて書いて載せたしまたんでしょう。 いや, その前に私がこんな脅威を冒さなければならなかった理由がありません。私も私の人生がある人なのに, もうファンの気持ちを捨てたとしたら引っ越しに行かなければならないだけ日常に不便を甘受してからも再びそんな事を覚悟するわけがないんじゃないですか。 これからは目糞くらいも関係ないSM 職員という誤解でも足りなく、脅迫電話までかかって来るところですよ。 そんな庭先にこんな文を書いた意図が何ですって? もう何回, 皆さんに答えて上げました。 ◆ チームの再結合のためなら, 3人と2人を融合させなければならないじゃないんですか? もちろん 3人と 2人を融合させればこそチームが再結合されることができることは当たります。 しかし ‘融合’ というのはとても少しのおりでも残っていたら絶対に成り立つことができないのです。 それで私はもっと真実を知らせようとしたし, また知らせるだけです。 両方の立場を全部把握して情況を正しく理解すればこそまともにできた判断が下すものです。 真実が3人に不利に聞こえるという理由だけで私が 3人を陰湿な攻撃するためにこの文を書いたと誤解したら。さあ・・それなら今の誤解が2人には傷になっていないんですか? 真実による傷がもっと深いですか, それとも偽りによる傷がもっと深いですか? どっちでも似ているが, 問題は傷の治癒です。 真実が現われるによって受けた傷は関係が回復してまた仲直りしたらいくらでも治癒が可能です。 しかし、根拠のない偽りと誤解で受けた傷は悔しさを訴える所もなく咎めて膿んでしまいます。手で触れなくなるように。 現在、各ポータルサイトやコミュニティ, カフェみたいな所に行って見れば, 根拠もなく非常に悪辣に組織的に 2人に対するルーマーを流布して悪口をつく人々が数え切れなく多いのに, その人々はもう 6ヶ月もそんなことをしてきています。 さらにどのコミュニティサイトには二人のメンバーを罵るコメントが 3千個, 5千個ずつ載せられた文もありました。 そちらから処理してから3人がいただく傷をなだめる心配をしてください。 その傷は必ず治るようになるからです。私はこれが正しくなった手順だと思います。 ◆ 今はあまり遅れたのではないんでしょうか。もうちょっと早く事実を知らせてくださったらいいんじゃないですか。 東方神起仮処分申請が一部勝訴で判定した後, 3人はMAMAに出演して独自の行路を見せるようになります。 あの時、私が感じた衝撃は多分今皆さんが私の文を読みながら感じている衝撃と違わないですね。 どんなに頭に来たのか分かりません。それで私もひととき東方神起はもう解体が既定事実だと思いました。 そうなるしかないと, 羽つけて去った人々を一介のファンに過ぎない私がどうやって捕まえれるかあきらめて絶望しました。 しかし、結局私がこの文を書くようになった一番重要な要因は, まだ待っている人々の心のためでした。 いくら悪口を言われても, いくら苦しくても、ただ黙黙と待っているというたよりを聞いたところからでした。 零れ落ちる非難の中に堪えることができなかった時も多かったはずだが、その試練をそのまま忍耐した二人に, そしてファンのために、最後に私のできる事が現在の状況を直して五人の再結合のために努力する事だという事実を悟りました。 もちろん因果関係によって, 私が載せている文に対するフィードバックは必ず手におえなければなりませんね。しかし、ファンのみなさんも事態の本質を確かに直した後、それに合わせて動かなければならないし, 論点を脱した部分に焦点を合わせてはいけないです。 今まで目を閉じて耳塞いでいらっしゃったら, 今でも覚めてチームの再結合のために動いてください。 そして悪口は二人のメンバー, または三人のメンバーにしないで、そのまま私にしてください。 皆さんはひたすら誰のせいもしないで, 今でも待っている人々の心を汲み取ってください。 今のところまで大変に上って来た東方神起の過ぎ去った6年を憶えて見てください。 そしてメンバーを取り纏めて五つの再結合のために立ち上がってくださらなければなりません。
================= 2010. 1. 21. update
◆ ビョル様はファクトだけ書くとしたのに, インターネット後記? それはファクトではないじゃないですか? 2番目のプレビューにちょっと載せたことについて多くの方々が ‘インターネット後記’ に対して質問をしてきますね。 ところが, 例えばファンが化粧品店に行って来たと書いた訪問後記みたいのはファクトではないのですか? 行って来たのを行って来たと言っただけなのに。 まあ、とにかく 2番目に含まれる予定だったインターネット後記は文内容において事実上配分率が 0.4‾1% もならないから。 皆さんが本当に気まずく考えるのなら削除できないこともありません。抜くと文を書けなくなるのもないので。 それで, [2番目の文は ‘6月 27日~30日にわたった各メンバーご両親及び姉上との面談内容+6.25チムレ教会の集まり音声+SM Ent.との対話+公共機関文書+記事+各公式サイトのお知らせ’などをもとで作成しました。]と修正しました。たまに、性格がかさかさしている方もいらっしゃるが, とにかく意見与えた方々に感謝いたします。
◆ 3, 4, 5番目の文はいつ載せるんですか? 私も仕事をしている人なので書いておいた文を整理することだけも相当な時間がかかるのは仕方ないですね。きちんきちんと載せます。ところで重要なことは,オールファンの皆さんが一日でも速く、動いている姿を見せて東方神起の縫合と個人FANDOMの各メンバー陰湿な攻撃性ルーマー流布中止のために率先したら残りの文はこれ以上載せないこともあるということです。 先ほど1番目に申し上げた通り, 皆さんが握っているkeyとパイを持って東方神起を縫合しようと積極的に臨んだら, またはそんな動きが本格的に見えたら, 私が持っている残りの文はこれ以上載せる必要がない無用の物というのをもう一度申し上げたいですね。
◆ ‘6.25集会音声’ が何でしょうか? 多くの方々のご存知の通り, 2009年6月25日にシア・ジュンスお父さん, ミッキー・ユチョンお母さん, ヒーロー・ジェジュン姉上が三人のメンバーのファンサイトマスターをチムレ教会で召集して話を交わした1時間ほどの対話録音ファイルです。この録音本は現在ウェブ上で急速に広がって行っていることと知っています。
◆ 連絡 私はトンネバンネのドメイン所有権/延長期限/精算などに関した事項をついて私を告訴するための現トンネバンネの準備が進行されていると聞きました。そういうことだとしますが、ドメイン所有権に対しては最初、法的に問題がないという事実を現トンネバンネ管理者である某様が去年8月書いた文を通じて言及したことだけでも説明は十分だと思います。 精算問題と延長期限に関する事項も潔白なので一言一言の説明を列べる必要もなさそうです。 ところでこれ, ‘前トンネバンネ管理に係わる事項に対する告訴’ と文を書く事をやめなさいと言うこととの相関関係を私はまったく分かりません。 あ, そして今、私はオンライン上ではその誰とも連絡を取っていません。(ただ連絡するのはオフラインでとてもきわめて親しい知人たち何人に限って。) ‘dnbn.orgに文を書いた前管理者’と連絡したという方々がたまにブログに文を書いているという連絡も多くの知人からもらっていますが、その方々は皆、夢で私に会ったようですね。
================= メールが非常に多く積もりましたね。悪口メールは今度の仕事が結末をつけられ次第に全部集めて一括告訴しようかと悩んでいます。 また私が主張するファクトに対する答は5次頃に載せられるようです。色々な考えがあります。同時に 6.25音声ファイルを公開しなさいという内容(脅迫半分, 勧誘半分)が多かったが, 音声を載せるとしても、その後、私の法的な保護は誰がしてくださるんですか? (……) 愚痴はやめて, 皆さんが共通的に質問した何種類事項にご返事させていただくようにします。
◆ 何を、どこから、どうすれば良いか分かりません。
◆ ビョルは誰? トンネバンネの前管理者はそれぞれご両親たちと SM Ent.関係者に会いました。 今は現トンネバンネ(dnbn.pe.kr)があのように変質されてしまったが, 前トンネバンネ(dnbn.org)は公平性を維持しようとたくさん努力を傾けてきたし、いつも5人皆のためなファンサイトでした。私は前トンネバンネ(dnbn.org)がオープンした時代から, 1次知らせによって弾劾されて管理職から引き下ろされる前までずっと管理者でありました。したがって、私の持った情報は全部現在から6ヶ月の前に持っていた情報ともう申し上げたんです。 (そういう情報を除いた以外のものなどは全部記事と文書で成り立ったファクトになるでしょう。) しかし、現実をよく見てください。 大体のオールファンはただ息が多恨子抱きしめて泣く親のように, 言葉を取り出すことができないだけもうすべてのものが終わったとぼうっとして現実逃避ばかりしていますね。 それに死ななかったにもかかわらずもう死んで消えた人と取り扱いして ‘仕方ないから生きた人でも住まなくてはならない’, 口癖のように変な呪文をとなえています。 それさえもファンを慰めて解散を阻まなければならない東方神起ファンサイト管理者やマスターである方々さえ川向こうの火を見物するように手放しているから一介のネチズンに過ぎない私でも督促をしてみますよ。 闘士は私ではありませんよ。 そういう資格もありませんし。
私も皆さんに真剣に問いたいです。まさかこんな事をしながら, 証拠もなく無謀に動くと思いますか? 誰もそうするように私やっぱり人だから私の生計は用意しておいて動きます。身近の脅威が恐ろしくて怖くて本当に責任を負うことができることだけを主に書きます。 ありがとうございます。正直、今さらこんな文を書くというの自体に個人的に多くの悩みをした理由の中で一つが、 しかし、そういう私の考えが違ったということを, 昨日今日零れ落ちた幾多の激励のメールによって肌で感じるようになりました。 送ってくださった応援、全部有難く読みました。もう一度この席を祈って多くの方々に感謝のお話を伝えます。
|
E-mail : starz.wandering★gmail.com ★=@